2615 - Muhammad bin ‘Abdullah bin Numayr, ‘Ali bin Muhammad dan Muhammad bin Bashshar menyampaikan kepada kami, semuanya berkata, Waki‘ menyampaikan kepada kami, al-A’mash menyampaikan kepada kami, daripada Shaqiq, daripada ‘Abdullah, dia berkata, Rasulullah ﷺ bersabda: “Perkara pertama yang akan diputuskan di antara manusia pada hari kiamat ialah pertumpahan darah.”

2615 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ , قَالُوا : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ ، عَنْ شَقِيقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ , قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى الله عَليْهِ وسَلَّمَ : أَوَّلُ مَا يُقْضَى بَيْنَ النَّاسِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِي الدِّمَاءِ.

2616 - Hisham bin ‘Ammar menyampaikan kepada kami, ‘Isa bin Yunus menyampaikan kepada kami, al-A’mash menyampaikan kepada kami, daripada ‘Abdullah bin Murrah, daripada Masruq, daripada ‘Abdullah, dia berkata, Rasulullah ﷺ bersabda: “Tidaklah seseorang dibunuh secara keji, melainkan dosa pembunuh tersebut juga akan ditimpakan kepada anak lelaki pertama daripada Nabi Adam, kerana ialah yang pertama kali melakukan pembunuhan.”

2616 - حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ , قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى الله عَليْهِ وسَلَّمَ : لاَ تُقْتَلُ نَفْسٌ ظُلْمًا ، إِلاَّ كَانَ عَلَى ابْنِ آدَمَ الأَوَّلِ كِفْلٌ مِنْ دَمِهَا ، لأَنَّهُ أَوَّلُ مَنْ سَنَّ الْقَتْلَ.

2617 - Sa‘id bin Yahya bin Azhar al-Wasiti menyampaikan kepada kami, Ishaq bin Yusuf al-Azraq menyampaikan kepada kami, daripada Sharik, daripada ‘Asim, daripada Abu Wail, daripada ‘Abdullah, dia berkata, Rasulullah ﷺ bersabda: “ Perkara pertama yang akan diputuskan di antara manusia pada hari kiamat ialah pertumpahan darah.”

2617 - حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ الأَزْهَرِ الْوَاسِطِيُّ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ الأَزْرَقُ ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ , قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى الله عَليْهِ وسَلَّمَ : أَوَّلُ مَا يُقْضَى بَيْنَ النَّاسِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِي الدِّمَاءِ.

2618 - Muhammad bin ‘Abdullah bin Numayr menyampaikan kepada kami, Waki‘ menyampaikan kepada kami, Isma‘il bin Abu Khalid menyampaikan kepada kami, daripada ‘Abd al-Rahman bin ‘Aidz, daripada ‘Uqbah bin ‘Amir al-Juhani, dia berkata, Rasulullah ﷺ bersabda: “Sesiapa yang bertemu dengan Allah dalam keadaan tidak menyekutukan-Nya dengan sesuatu apapun, serta tidak pernah melakukan pembunuhan, maka dia pasti masuk syurga.”

2618 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَائِذٍ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ , قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى الله عَليْهِ وسَلَّمَ : مَنْ لَقِيَ اللَّهَ لاَ يُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا , لَمْ يَتَنَدَّ بِدَمٍ حَرَامٍ , دَخَلَ الْجَنَّةَ.

2619 - Hisham bin ‘Ammar menyampaikan kepada kami, al-Walid bin Muslim menyampaikan kepada kami, Marwan bin Janah menyampaikan kepada kami, daripada Abu Jahm al-Juzajani, daripada al-Bara’ bin ‘Azib, sesungguhnya Rasulullah ﷺ pernah bersabda: “Kehancuran dunia (nilainya) lebih ringan di sisi Allah daripada seseorang membunuh seorang mukmin tanpa hak.”

2619 - حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ جَنَاحٍ ، عَنْ أَبِي الْجَهْمِ الْجُوزَجَانِيِّ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى الله عَليْهِ وسَلَّمَ قَالَ : لَزَوَالُ الدُّنْيَا أَهْوَنُ عَلَى اللهِ مِنْ قَتْلِ مُؤْمِنٍ بِغَيْرِ حَقٍّ.