3371 - Al-Husayn bin al-Hasan al-Mawarzi menyampaikan kepada kami, Ibn Abu ‘Adi menyampaikan kepada kami. Ibrahim bin Sa‘id al-Jawhari menyampaikan kepada kami, ‘Abd al-Wahhab menyampaikan kepada kami, kesemuanya daripada Rasyid Abu Muhammad al-Himmani, daripada Syahr bin Hawsyab, daripada Ummu al-Darda’, daripada Abu al-Darda’, dia berkata, “Kekasihku, ﷺ, memberi wasiat kepada saya: “Janganlah kamu meminum arak, sesungguhnya arak adalah kunci segala kejahatan.”

3371 - حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ الْمَرْوَزِيُّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ (ح) وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ؛ جَمِيعًا عَنْ رَاشِدٍ أَبِي مُحَمَّدٍ الْحِمَّانِيِّ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، قَالَ : أَوْصَانِي خَلِيلِي صَلَّى الله عَليْهِ وسَلَّمَ : لاَ تَشْرَبِ الْخَمْرَ ، فَإِنَّهَا مِفْتَاحُ كُلِّ شَرٍّ.

3372 - Al-‘Abbas bin ‘Utsman al-Dimasyqi menyampaikan kepada kami, al-Walid bin Muslim menyampaikan kepada kami, Munir bin al-Zubayr menyampaikan kepada kami, bahawa dia mendengar ‘Ubadah bin Nusay berkata, Saya mendengar Khabbab bin al-Art daripada Rasulullah ﷺ, baginda bersabda: “Janganlah kamu mendekati arak, sesungguhnya kesalahannya akan bercabang dengan lain-lain kesalahan, sebagaimana pohon memiliki cabang dengan lain-lain dahan.”

3372 - حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عُثْمَانَ الدِّمَشْقِيُّ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنَا مُنِيرُ بْنُ الزُّبَيْرِ ، أَنَّهُ سَمِعَ عُبَادَةَ بْنَ نُسَيٍّ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ خَبَّابَ بْنَ الأَرَتِّ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى الله عَليْهِ وسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ : إِيَّاكَ وَالْخَمْرَ ، فَإِنَّ خَطِيئَتَهَا تَفْرَعُ الْخَطَايَا ، كَمَا أَنَّ شَجَرَتَهَا ، تَفْرَعُ الشَّجَرَ.

3373 – ‘Ali bin Muhammad menyampaikan kepada kami, ‘Abdullah bin Numayr menyampaikan kepada kami, daripada ‘Ubaydullah bin ‘Umar, daripada Nafi‘, daripada Ibn’ Umar, bahawa Rasulullah ﷺ bersabda: “Sesiapa meminum arak di dunia, maka dia tidak akan meminumnya di akhirat, melainkan jika dirinya bertaubat.”

3373 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى الله عَليْهِ وسَلَّمَ قَالَ : مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فِي الدُّنْيَا ، لَمْ يَشْرَبْهَا فِي الآخِرَةِ ، إِلاَّ أَنْ يَتُوبَ.

3374 - Hisyam bin ‘Ammar menyampaikan kepada kami, Yahya bin Hamzah menyampaikan kepada kami, dia berkata, Zayd bin Waqid menyampaikan kepada saya, bahawa Khalid bin ‘Abdullah bin Husayn menyampaikan kepadanya, dia berkata, Abu Hurayrah menyampaikan kepada saya bahawa Rasulullah ﷺ bersabda: “Sesiapa minum arak di dunia, nescaya dia tidak akan meminumnya di akhirat.”

3374 - حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ ، حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ وَاقِدٍ ، أَنَّ خَالِدَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ حُسَيْنٍ ، حَدَّثَهُ , حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى الله عَليْهِ وسَلَّمَ قَالَ : مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فِي الدُّنْيَا ، لَمْ يَشْرَبْهَا فِي الآخِرَةِ.

3375 - Abu Bakar bin Abu Syaybah dan Muhammad bin al-Shabbah menyampaikan kepada kami, kedua-duanya berkata, Muhammad bin Sulayman bin al-Ashbahani menyampaikan kepada kami, daripada Suhayl, daripada ayahnya, daripada Abu Hurayrah dia berkata, “Rasulullah ﷺ bersabda: “Orang yang ketagih arak seperti penyembah berhala.”

3375 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ ، قَالاَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ الأَصْبَهَانِيِّ ، عَنْ سُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى الله عَليْهِ وسَلَّمَ : مُدْمِنُ الْخَمْرِ ، كَعَابِدِ وَثَنٍ.