494 – Qutaybah mengkhabarkan kepada kami, katanya al-Layts bin Sa‘d menyampaikan kepada kami, katanya daripada Ibn Syihab bahawa ‘Umar bin ‘Abdul ‘Aziz pernah mengakhirkan solat asar. ‘Urwah berkata kepadanya, “Ketahuilah, Jibril pernah turun (pada pagi hari setelah Israk Mikraj) dan mengimami (mengajar) solat Rasulullah ﷺ.” ‘Urwah berkata, “Wahai ‘Urwah, fahamilah apa yang engkau katakan.” ‘Urwah menjawab, “Saya mendengar daripada Basyir bin Abu Mas‘ud, daripada Abu Mas‘ud bahawa Rasulullah ﷺ bersabda, “Jibril pernah turun mengimami solat saya. Kemudian saya solat bersamanya, saya solat bersamanya, saya solat bersamanya, saya solat bersamanya dan saya solat bersamanya. Beliau menghitung dengan jarinya sebanyak lima kali solat.”

494 - أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ أَخَّرَ الْعَصْرَ شَيْئًا. فَقَالَ لَهُ عُرْوَةُ: أَمَا إِنَّ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَامُ قَدْ نَزَلَ فَصَلَّى إِمَامَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ عُمَرُ: اعْلَمْ مَا تَقُولُ يَا عُرْوَةُ. فَقَالَ: سَمِعْتُ بَشِيرَ بْنَ أَبِي مَسْعُودٍ يَقُولُ: سَمِعْتُ أَبَا مَسْعُودٍ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: نَزَلَ جِبْرِيلُ فَأَمَّنِي فَصَلَّيْتُ مَعَهُ، ثُمَّ صَلَّيْتُ مَعَهُ، ثُمَّ صَلَّيْتُ مَعَهُ، ثُمَّ صَلَّيْتُ مَعَهُ، ثُمَّ صَلَّيْتُ مَعَهُ يَحْسُبُ بِأَصَابِعِهِ خَمْسَ صَلَوَاتٍ

495 – Muhammad bin ‘Abdul ‘A’la mengkhabarkan kepada kami, katanya Khalid menyampaikan kepada kami, katanya Syu‘bah menyampaikan kepada kami, katanya Sayyar bin Salamah menyampaikan kepada kami, katanya, “Saya mendengar ayah saya bertanya kepada Abu Barzah tentang solat (fardu) Rasulullah ﷺ. Saya bertanya kepada Sayyar, “Adakah engkau benar-benar mendengarnya?” Sayyar menjawab, “Ya, seperti saya benar-benar mendengarmu saat ini. Saya mendengar ayah saya bertanya tentang solat fardu Rasulullah ﷺ. Abu Barzah pun menjawab, “Kadangkala Rasulullah ﷺ tidak peduli meski harus mengakhirkannya – iaitu mengakhirkan solat isyak – sehingga tengah malam. Baginda tidak suka tidur sebelum solat isyak dan bercakap-cakap sesudahnya.” Syu‘bah berkata, “Setelah itu saya menemui Sayyar dan bertanya kepadanya. Dia menjawab, “Rasulullah ﷺ solat zuhur ketika matahari tergelincir dan beliau solat asar ketika seorang lelaki pergi ke hujung Madinah sedangkan matahari masih bersinar. Adapun solat maghrib, saya tidak tahu bilakah waktu yang disebutkan oleh Abu Barzah. Kemudian saya kembali bertemu dan bertanya kepadanya. Sayyar pun menjawab, “Rasulullah ﷺ solat subuh sehingga ketika seseorang selesai daripada solatnya, dia dapat mengenali wajah orang yang berada di sampingnya.” Abu Barzah berkata, “Ketika solat subuh, beliau biasa membaca enam puluh sehingga seratus ayat.”

495 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا سَيَّارُ بْنُ سَلَامَةَ قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي يَسْأَلُ أَبَا بَرْزَةَ عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ: أَنْتَ سَمِعْتَهُ؟ قَالَ: كَمَا أَسْمَعُكَ السَّاعَةَ. فَقَالَ: أَبِي يَسْأَلُ عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: كَانَ لَا يُبَالِي بَعْضَ تَأْخِيرِهَا - يَعْنِي الْعِشَاءَ - إِلَى نِصْفِ اللَّيْلِ، وَلَا يُحِبُّ النَّوْمَ قَبْلَهَا وَلَا الْحَدِيثَ بَعْدَهَا. قَالَ شُعْبَةُ: ثُمَّ لَقِيتُهُ بَعْدُ فَسَأَلْتُهُ، قَالَ: " كَانَ يُصَلِّي الظُّهْرَ حِينَ تَزُولُ الشَّمْسُ، وَالْعَصْرَ يَذْهَبُ الرَّجُلُ إِلَى أَقْصَى الْمَدِينَةِ وَالشَّمْسُ حَيَّةٌ، وَالْمَغْرِبَ لَا أَدْرِي أَيَّ حِينٍ ذَكَرَ. ثُمَّ لَقِيتُهُ بَعْدُ فَسَأَلْتُهُ، فَقَالَ: وَكَانَ يُصَلِّي الصُّبْحَ فَيَنْصَرِفُ الرَّجُلُ فَيَنْظُرُ إِلَى وَجْهِ جَلِيسِهِ الَّذِي يَعْرِفُهُ فَيَعْرِفُهُ. قَالَ وَكَانَ يَقْرَأُ فِيهَا بِالسِّتِّينَ إِلَى الْمِائَةِ

496 – Katsir bin ‘Ubayd mengkhabarkan kepada kami, katanya Muhammad bin Harb menyampaikan kepada kami, katanya daripada al-Zubaydi, daripada al-Zuhri, beliau berkata, Anas mengkhabarkan kepada saya bahawa Rasulullah ﷺ keluar ketika matahari telah tergelincir kemudian solat zuhur bersama para sahabat.

496 - أَخْبَرَنَا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ: أَخْبَرَنِي أَنَسٌ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ حِينَ زَاغَتِ الشَّمْسُ فَصَلَّى بِهِمْ صَلَاةَ الظُّهْرِ

497 – Ya‘qub bin Ibrahim mengkhabarkan kepada kami, katanya Humayd bin ‘Abdul Rahman menyampaikan kepada kami, katanya Zuhair menyampaikan kepada kami, katanya daripada Abu Ishaq, daripada Sa‘id bin Wahb, daripada Khabbab, beliau berkata, “Kami mengadu kepada Rasulullah ﷺ tentang panasnya padang pasir (pada waktu zuhur dengan harapan waktu zuhur boleh disegerakan). Akan tetapi, baginda tidak menerimanya.” Abu Ishaq ditanya, “Adakah (pengaduan itu bertujuan) untuk menyegerakan solat zuhur?” Dia menjawab, “Ya.”

497 - أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ: حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ وَهْبٍ، عَنْ خَبَّابٍ قَالَ: شَكَوْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَرَّ الرَّمْضَاءِ فَلَمْ يُشْكِنَا " قِيلَ لِأَبِي إِسْحَاقَ فِي تَعْجِيلِهَا؟ قَالَ: نَعَمْ

498 – ‘Ubaydullah bin Sa‘id mengkhabarkan kepada kami, katanya Yahya bin Sa‘id menyampaikan kepada kami, katanya daripada Syu‘bah, beliau berkata, Hamzah al-‘A’idzi menyampaikan kepada saya, katanya saya mendengar Anas bin Malik berkata, “Jika singgah di suatu tempat (saat matahari telah tergelincir), Nabi ﷺ tidak akan meninggalkan tempat itu sebelum mengerjakan solat zuhur.” Kemudian seorang lelaki bertanya, “Meskipun solat zuhur itu dikerjakan pada tengah hari (setelah matahari tergelincir)?” Anas menjawab, “Ya, meskipun pada tengah hari.”

498 - أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ شُعْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنِي حَمْزَةُ الْعَائِذِيُّ قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا نَزَلَ مَنْزِلًا لَمْ يَرْتَحِلْ مِنْهُ حَتَّى يُصَلِّيَ الظُّهْرَ فَقَالَ رَجُلٌ: وَإِنْ كَانَتْ بِنِصْفِ النَّهَارِ؟ قَالَ: وَإِنْ كَانَتْ بِنِصْفِ النَّهَارِ